青藏铁路的开通 的英文翻译(青藏铁路翻译)

求翻译,高分悬赏。请与12月20日上午9点之前翻译好。

青藏铁来路还将促进青海柴自达木盆地的发展。目前已促进了多个大中型项目的建设与发展,例如青海钾肥厂,西铁申铅锌矿,青海铝厂,青海油田,格尔木炼油厂,茫崖石棉矿,龙羊峡水电站,李家峡水电站等。运往西藏的物资有85%需经由格尔木,因此青藏铁路必将极大增强青海和西藏的综合运输能力,从整体上改善运输设施和投资环境。

英语翻译青藏铁路被誉为天路,外国报刊中怎样翻译“天

你好!
青藏铁路被誉为天路
参考译文如下。
Qinghai-Tibet Railway known as the heaven road

请问高人,怎样把“天路”(青藏铁路被誉为天路)翻译成英文十分感谢

可以用拼音来代替"TIANLU"

青藏铁路的开通 的英文翻译

the completion and operation of Qinghai-Tibet railway

赞 ()
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫

相关推荐